Gunpowder Treason Day was exported by settlers to colonies around the world, including members of the Commonwealth of Nations such as Australia, New Zealand, Canada, and various Caribbean nations. In Australia, Sydney (founded as a British penal colony in 1788) saw at least one instance of the parading and burning of a Guy Fawkes effigy in 1805, while in 1833, four years after its founding, Perth listed Gunpowder Treason Day as a public holiday. By the 1970’s, Bonfire Night had become less common in Australia, with the event simply an occasion to set off fireworks with little connection to Guy Fawkes. Mostly they were set off annually on a night called cracker night which would include the lighting of bonfires. Some states had their fireworks night or cracker night at different times of the year, with some being let off on the 5th of November, but most often, they were let off on the Queen’s birthday. After a range of injuries to children involving fireworks, Fireworks nights and the sale of fireworks were banned in all states except the Australian Capital Territory by the early 1980’s, which saw the end of cracker night.
Some measure of celebration remains in New Zealand, Canada, and South Africa. On the Cape Flats in Cape Town, South Africa, Guy Fawkes Day has become associated with youth hooliganism. In Canada in the 21st century, celebrations of Bonfire Night on November the 5th are largely confined to the province of Newfoundland and Labrador. The day is still marked in Saint Vincent and the Grenadines, and in Saint Kitts and Nevis, but a fireworks ban by Antigua and Barbuda during the 1990’s reduced its popularity in that country.
In North America, the commemoration was at first paid scant attention, but the arrest of two boys caught lighting bonfires on the 5th of November 1662 in Boston suggests, in historian James Sharpe’s view, that an underground tradition of commemorating the Fifth existed. In parts of North America, it was known as Pope Night, celebrated mainly in colonial New England, but also as far south as Charleston. In Boston, founded in 1630 by Puritan settlers, an early celebration was held in 1685, the same year that James II assumed the throne. Fifty years later, again in Boston, a local minister wrote about a great number of people going to Dorchester where at night they made a Great Bonfire and plaid off many fireworks. The day ended in tragedy when four young men coming home in a Canoe were all Drowned. Ten years later the raucous celebrations were the cause of considerable annoyance to the upper classes and a special Riot Act was passed, to prevent riotous tumultuous and disorderly assemblies of more than three persons, all or any of them armed with Sticks, Clubs or any kind of weapons, or disguised with vizards, or painted or discoloured faces, or in any manner disguised, having any kind of imagery or pageantry, in any street, lane, or place in Boston. With inadequate resources, however, Boston’s authorities were powerless to enforce the Act. In the 1740’s gang violence became common, with groups of Boston residents battling for the honour of burning the pope’s effigy. But by the mid-1760’s these riots had subsided, and as colonial America moved towards revolution, the class rivalries featured during Pope Day gave way to anti-British sentiment. Author Alfred Young said Pope Day provided the scaffolding, symbolism, and leadership for resistance to the Stamp Act in 1764–65, forgoing previous gang rivalries in favour of a unified resistance to Britain.
The passage in 1774 of the Quebec Act, which guaranteed French Canadians free practice of Catholicism in the Province of Quebec, provoked complaints from some Americans that the British were introducing Popish principles and French law. Such fears were bolstered by opposition from the Church in Europe to American independence, threatening a revival of Pope Day.
The tradition continued in Salem as late as 1817, and was still observed in Portsmouth, New Hampshire, in 1892. In the late 18th century, effigies of prominent figures such as two Prime Ministers of Great Britain, the Earl of Bute and Lord North, and the American traitor General Benedict Arnold, were also burnt. In the 1880’s bonfires were still being lit in some New England coastal towns, although no longer to commemorate the failure of the Gunpowder Plot. In the area around New York City, stacks of barrels were burnt on Election Day eve, which after 1845 was a Tuesday early in November.